1 00:00:08,591 --> 00:00:10,468 Өө! Болгоомжтой байгаарай, Гомер! 2 00:00:10,593 --> 00:00:12,971 Цаг алга. Бид хоцорлоо. 3 00:00:15,390 --> 00:00:17,684 Ай Бетлехемийн бяцхан хот 4 00:00:17,684 --> 00:00:18,977 Ай Бетлехемийн бяцхан хот 5 00:00:19,060 --> 00:00:23,773 Бид элитийг ямар хэвээрээ харж байна вэ 6 00:00:23,898 --> 00:00:26,568 -Уучлаарай. Намайг уучлаарай. 7 00:00:26,693 --> 00:00:28,570 - Уучлаарай. Уучлаарай. - Хөөе, Норман, яаж байна? 8 00:00:28,695 --> 00:00:30,572 Тэгэхээр чамайг энд чирсэн бас, тийм үү? 9 00:00:30,697 --> 00:00:32,574 - Чи яаж байна, Фред? - Уучлаарай. Уучлаарай. 10 00:00:32,699 --> 00:00:34,576 -Тиймээ. 'Намайг уучлаарай. Өө! 11 00:00:34,659 --> 00:00:37,871 Галошийг минь өршөөгөөрэй. 12 00:00:37,871 --> 00:00:42,459 Өнөө орой чамтай уулзана 13 00:00:44,669 --> 00:00:47,088 Гайхалтай биш гэж үү? 14 00:00:47,088 --> 00:00:51,259 Тэгээд одоо "Олон орны Санта нар" 15 00:00:51,384 --> 00:00:54,888 бүхэлд нь танилцуулж байна хоёрдугаар ангийн анги. 16 00:00:54,971 --> 00:00:57,474 Өө! Лизагийн анги. 17 00:00:57,599 --> 00:00:59,893 Frohliche Weihnachten. 18 00:00:59,976 --> 00:01:02,479 Энэ нь Герман хэл юм "Зул сарын мэнд." 19 00:01:02,479 --> 00:01:07,984 Германд Санта Клаусын зарц Рупрехт сайн хүүхдүүдэд бэлэг өгдөг... 20 00:01:08,068 --> 00:01:11,279 болон ташуурдах саваа муу хүмүүсийн эцэг эхэд. 21 00:01:14,699 --> 00:01:16,576 Баяртай Курисумасу. 22 00:01:16,659 --> 00:01:21,998 Би бол Японы санваартан Хотсэйоша Санта Клаус шиг ажилладаг хүн. 23 00:01:22,082 --> 00:01:24,584 Би нүдтэй толгойны ард ... 24 00:01:24,668 --> 00:01:27,962 Тиймээс хүүхдүүд биеэ авч явах нь дээр намайг ойрхон байхад. 25 00:01:30,090 --> 00:01:33,259 Одоо Лиза Симпсоныг танилцуулж байна... 26 00:01:33,385 --> 00:01:38,682 Таванга, Санта Клаус шиг Өмнөд тэнгисийн . 27 00:01:38,765 --> 00:01:40,684 Өө, энэ бол Лиза! Энэ бол биднийх. 28 00:01:54,781 --> 00:01:58,993 Аа, дөрөвдүгээр анги Одоо биднийг аялгуугаар дэмжих болно-- 29 00:01:59,077 --> 00:02:02,664 Өө, холимог баярын "амт"-ын тухай. 30 00:02:02,789 --> 00:02:05,291 Цасан дундуур гүйж байна 31 00:02:05,375 --> 00:02:07,794 Нэг морьтой задгай чаргаар 32 00:02:07,877 --> 00:02:09,796 Бидний явж буй талбайнууд 33 00:02:09,879 --> 00:02:11,965 Замдаа инээж байна Ха ха ха 34 00:02:12,090 --> 00:02:14,175 Бобтайл бөгж дээрх хонх 35 00:02:14,300 --> 00:02:17,470 - Барт хөөрхөн биш гэж үү, Гомер? 36 00:02:17,595 --> 00:02:20,765 Тэр сахиусан тэнгэр шиг дуулдаг. 37 00:02:20,890 --> 00:02:24,269 Өө, жингэнэх хонх Бэтмэн үнэртэж байна 38 00:02:24,394 --> 00:02:26,271 Робин өндөглөв 39 00:02:26,396 --> 00:02:28,481 Батмобайл дугуйгаа хугалсан 40 00:02:28,565 --> 00:02:30,775 Жокер сэрлээ... 41 00:02:30,775 --> 00:02:32,986 Жингэнэх хонх Жингэнэх хонх 42 00:02:33,069 --> 00:02:34,988 Бүгдийг жингэнэ 43 00:02:35,071 --> 00:02:37,282 Тавдугаар анги одоо бидэнд таалагдах болно ... 44 00:02:37,282 --> 00:02:42,370 Чарльз, Диккенс-ийн дүр зурагтай Зул сарын баяр. 45 00:02:42,495 --> 00:02:47,000 Энэ сургууль хэдэн ангитай вэ? 46 00:02:47,083 --> 00:02:50,670 "Симпсоны гэр бүлийн эрхэм найзууд аа. 47 00:02:50,795 --> 00:02:53,965 "Бидэнд бага зэрэг гунигтай байсан энэ жил бага зэрэг баяртай байна. 48 00:02:54,090 --> 00:02:56,468 "Нэгдүгээрт, уйтгар гуниг. Манай бяцхан муур Цасан бөмбөг... 49 00:02:56,593 --> 00:02:59,679 "Санаандгүй байдлаар дайрсан Тэгээд муурны диваажинд очив. 50 00:02:59,763 --> 00:03:02,390 "Гэхдээ бид худалдаж авсан шинэ бяцхан муур, Цасан бөмбөг I. 51 00:03:02,474 --> 00:03:05,185 "Тиймээс амьдрал үргэлжилсээр байх болно. 52 00:03:05,268 --> 00:03:09,981 "Амьдрал үргэлжилж байгаа тухай ярихад, Өвөө урьдын адил ширүүн, бидэнтэй хамт байна. 53 00:03:10,065 --> 00:03:11,983 "Мэгги ганцаараа алхаж байна, 54 00:03:12,067 --> 00:03:15,695 "Лиза шууд А авсан. мөн Барт- 55 00:03:15,779 --> 00:03:18,198 "За, бид Бартад хайртай. 56 00:03:18,281 --> 00:03:21,201 "Улиралын ид шид бид бүгдэд хүрсэн. 57 00:03:21,284 --> 00:03:23,495 Марж, чи дуусаагүй байна уу? тэр тэнэг захидал уу? 58 00:03:23,495 --> 00:03:26,790 - "Хомер хайраа илгээв. Амралтын өдрийн мэнд. - Марж! 59 00:03:26,873 --> 00:03:29,167 - Симпсоныхон." - Марж, өргөтгөлийн утас хаана байна? 60 00:03:29,292 --> 00:03:32,087 Тэнгэрийн төлөө, Гомер. Энэ нь хэрэглээний шүүгээнд байна. 61 00:03:32,170 --> 00:03:34,589 Уучлаарай. Би зүгээр л том хүүхэд. 62 00:03:34,673 --> 00:03:36,966 Мөн би Зул сарын баярт дуртай маш их. 63 00:03:38,093 --> 00:03:41,096 Өө! 64 00:03:41,179 --> 00:03:43,264 За, хүүхдүүд ээ, тэр захидлуудыг надад өгөөч. 65 00:03:43,390 --> 00:03:46,184 Би тэднийг Санта Клаусын урланд явуулна Хойд туйлд. 66 00:03:46,184 --> 00:03:48,269 Өө, гуйя. Зөвхөн байна Бидэнд бэлэг авчирдаг нэг тарган залуу, 67 00:03:48,269 --> 00:03:50,271 Түүний нэр Санта биш. 68 00:03:50,271 --> 00:03:53,566 Өө-- Одой морь? 69 00:03:53,692 --> 00:03:57,278 Өө, Лиза, чи үүнийг хүссэн сүүлийн гурван жил, 70 00:03:57,362 --> 00:04:00,865 Мөн би чамд Санта чадахгүй гэж хэлсээр байна чаргандаа одой морь тааруулна. 71 00:04:00,990 --> 00:04:02,867 Санамж авч болохгүй гэж үү? 72 00:04:02,992 --> 00:04:04,869 Гэхдээ би одой морь хүсч байна, 73 00:04:04,994 --> 00:04:08,164 - Мөн би энэ жил үнэхээр сайн байсан. - Өө, хонгор минь. 74 00:04:08,289 --> 00:04:11,001 Магадгүй Барт арай бодитой. 75 00:04:11,084 --> 00:04:12,961 - Шивээс үү? - Юу? 76 00:04:13,086 --> 00:04:15,380 Тиймээ! Тэд дажгүй бөгөөд тэд үргэлжилдэг үлдсэн амьдрал чинь. 77 00:04:15,380 --> 00:04:18,174 чи авахгүй Зул сарын баярын шивээс. 78 00:04:18,299 --> 00:04:21,469 Тиймээ. Хэрэв та хүсвэл нэгийг нь авах болно өөрийн тэтгэмжээс үүнийг төлөх. 79 00:04:21,594 --> 00:04:22,971 - Зүгээр дээ! - Гомер! 80 00:04:22,971 --> 00:04:24,973 - "Сайн уу." 81 00:04:24,973 --> 00:04:26,975 - Марж, гуйя. - Энэ хэн бэ? 82 00:04:27,100 --> 00:04:28,977 Би Маржтай ярьж болох уу? 83 00:04:29,060 --> 00:04:31,896 - Энэ бол түүний эгч, тийм үү? - Марж тэнд байгаа юу? 84 00:04:31,980 --> 00:04:35,400 - Хэн залгаж байна гэж хэлэх вэ? - Марж, гуйя. 85 00:04:35,400 --> 00:04:38,695 Энэ бол чиний эгч. Өө! 86 00:04:38,778 --> 00:04:41,281 - Сайн уу. - Сайн уу, Марж. Энэ бол Пэтти. 87 00:04:41,364 --> 00:04:45,869 Сэлма бид хоёр илүү их догдолж чадсангүй Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх орой эгчтэйгээ уулзах тухай. 88 00:04:45,994 --> 00:04:49,998 За, Гомер бид хоёр хайж байна Таныг ч бас зочилно уу. 89 00:04:52,000 --> 00:04:54,461 Ямар нэгэн байдлаар би эргэлзэж байна Гомер догдолж байна. 90 00:04:54,586 --> 00:04:56,463 бүх эрчүүдээс чи гэрлэж болох байсан, 91 00:04:56,588 --> 00:04:59,466 Яагаад сонгосон юм бүү мэд бидэнд үргэлж бүдүүлэг ханддаг нэгэн. 92 00:04:59,591 --> 00:05:01,885 - Сайн байна, аав аа. 93 00:05:01,968 --> 00:05:04,679 За, хүүхдүүд ээ, нүд гялбахад бэлтгэ. 94 00:05:04,763 --> 00:05:07,474 Марж, шүүсийг асаагаарай! 95 00:05:09,976 --> 00:05:12,395 - Хүүхдүүд ээ, та юу гэж бодож байна? 96 00:05:12,479 --> 00:05:14,397 - Сайхан оролдлого, ааваа. 97 00:05:14,481 --> 00:05:16,691 Зүгээр л барь Таны морьд, хүү минь. Хөөе, Симпсон! 98 00:05:16,775 --> 00:05:20,570 - Энэ юу вэ, Фландерс? - Энэ зүгээр юм шиг санагдаж байна уу? 99 00:05:20,570 --> 00:05:24,366 Хо хо хо. Хо хо хо. 100 00:05:24,491 --> 00:05:25,867 - Өө! - Өө, Неато! 101 00:05:25,992 --> 00:05:28,370 Хэтэрхий тод байна. 102 00:05:28,495 --> 00:05:30,789 Би-- Фландерс. Ямар том шоу вэ. 103 00:05:34,084 --> 00:05:36,378 - Хүүхдүүд ээ, Зул сарын баяраар дэлгүүр хэсмээр байна уу? - Би тэгж байна! 104 00:05:36,461 --> 00:05:38,963 - Зүгээр дээ! Худалдааны төв! - Явж мөнгөө аваарай. 105 00:05:39,089 --> 00:05:42,300 Бидэнд хэлээч, Марж. Хаана байна Та Христийн Мэндэлсний Баярын мөнгөө нууж байсан уу? 106 00:05:42,384 --> 00:05:45,095 Өө, надад нууц бий. 107 00:05:45,178 --> 00:05:47,180 Эргээрэй. 108 00:05:50,183 --> 00:05:53,770 - Та одоо харж болно. - Өө! Энэ жил том савтай. 109 00:06:13,373 --> 00:06:15,375 Өө, Барт, энэ их чихэрлэг юм. 110 00:06:15,375 --> 00:06:17,877 Энэ бол хамгийн сайхан бэлэг юм ээж авч болно, 111 00:06:18,003 --> 00:06:20,463 мөн энэ нь таныг харагдуулдаг тийм аюултай. 112 00:06:23,174 --> 00:06:25,301 - Нэг "Ээж ээ" гэж хэлээрэй. 113 00:06:25,385 --> 00:06:27,262 Түр хүлээнэ үү. Та хэдэн настай вэ? 114 00:06:27,387 --> 00:06:29,389 - Хорин нэг, эрхэм ээ. - Сандал дээр суу. 115 00:06:35,687 --> 00:06:37,564 мм-хмм. 116 00:06:37,689 --> 00:06:40,567 мм-хмм. мм-хмм. 117 00:06:40,692 --> 00:06:43,570 - мм-хмм. мм-хмм. 118 00:06:43,695 --> 00:06:46,281 Анхаар, Бүх ажилтнуудаа үргэлжлүүлэн ажиллана уу... 119 00:06:46,364 --> 00:06:48,283 дараах үед мэдэгдэл. 120 00:06:48,366 --> 00:06:51,870 Одоо манай дарга, найз Ноён Бернс. 121 00:06:51,995 --> 00:06:54,289 Сайн уу. Би бахархаж байгаагаа зарлаж байна ... 122 00:06:54,372 --> 00:06:57,292 Бид нэмэгдүүлж чадсан Үйлдвэрийн аюулгүй байдал... 123 00:06:57,375 --> 00:06:59,586 зардлыг нэмэгдүүлэхгүйгээр хэрэглэгчдэд... 124 00:06:59,669 --> 00:07:01,880 эсвэл удирдлагад нөлөөлж байна цалин нэмэх. 125 00:07:01,880 --> 00:07:04,966 Гэсэн хэдий ч таны хувьд хагас ур чадвартай ажилчид, 126 00:07:04,966 --> 00:07:06,968 байх болно Христийн Мэндэлсний Баярын урамшуулал байхгүй. 127 00:07:06,968 --> 00:07:10,597 - Өө, бас нэг зүйл. 128 00:07:10,680 --> 00:07:12,599 Зул сарын баярын мэнд! 129 00:07:12,682 --> 00:07:16,186 -Өө, том ваартай бурханд баярлалаа. 130 00:07:18,480 --> 00:07:21,483 - Тэр Барт хаана байна? 131 00:07:27,572 --> 00:07:31,576 Гэхдээ ээж ээ, Чамд таалагдана гэж бодсон. 132 00:07:33,370 --> 00:07:36,164 Тийм ээ, хатагтай Симпсон, бид устгаж чадна хүүгийн чинь шивээс. 133 00:07:36,289 --> 00:07:38,667 Энэ бол энгийн хэвшил юм лазерыг хамарсан. 134 00:07:38,792 --> 00:07:41,086 - Гайхалтай! - Гэсэн хэдий ч энэ нь нэлээд үнэтэй, 135 00:07:41,086 --> 00:07:43,880 мөн бид шаардах ёстой урьдчилгаа бэлэн мөнгөөр. 136 00:07:43,963 --> 00:07:46,091 - Бэлэн мөнгө? - мм-хмм. 137 00:07:46,091 --> 00:07:49,094 Бурханд баярлалаа Гомерын Христийн Мэндэлсний Баярын урамшуулал. 138 00:07:50,887 --> 00:07:54,474 - Өө, карамба! -Одоо та юу ч хийсэн бай, бүү бужигнаарай. 139 00:07:54,599 --> 00:07:58,603 Та энэ сорогчийг авахыг хүсэхгүй байна нүд эсвэл цавины ойролцоо. 140 00:08:00,689 --> 00:08:04,275 - Өө! Болж өг. 141 00:08:04,401 --> 00:08:06,277 Өө! Болж өг. 142 00:08:06,403 --> 00:08:08,279 Өө! Болж өг. 143 00:08:08,363 --> 00:08:10,782 - Өө! Болж өг. - Хөөе, энэ чинь юу вэ? 144 00:08:10,782 --> 00:08:14,577 Өө! Болж өг! Өмнө нь жинхэнэ босс шивээс байсан. 145 00:08:14,703 --> 00:08:17,997 Ээж нь Христийн Мэндэлсний Баярын мөнгийг зарцуулах хэрэгтэй болсон мэс заслын аргаар зайлуулах. 146 00:08:18,081 --> 00:08:20,792 Тийм үү? 147 00:08:21,876 --> 00:08:24,879 Энэ үнэн! 148 00:08:24,963 --> 00:08:28,675 Сав хоосон байна! Өө, бурхан минь! 149 00:08:28,675 --> 00:08:31,094 Бид сүйрсэн. Зул сарын баяр цуцлагдсан. 150 00:08:31,177 --> 00:08:33,263 Хэнд ч бэлэг өгөхгүй! 151 00:08:33,388 --> 00:08:37,100 Санаа зоволтгүй, Гомер. Бид зүгээр л болно Зул сарын урамшууллаа сунгах хэрэгтэй ... 152 00:08:37,100 --> 00:08:39,477 - энэ жил бүр цаашилна. 153 00:08:39,477 --> 00:08:42,689 - Гомер? - Өө тийм. Миний зул сарын урамшуулал. 154 00:08:42,772 --> 00:08:45,483 Би ямар тэнэг юм бэ. 155 00:08:45,567 --> 00:08:48,570 Энэ хамгийн шилдэг нь байх болно Зул сарын баяр. 156 00:08:48,570 --> 00:08:50,572 Ямар ч гэр бүл хамгийн шилдэг нь хэзээ ч байсан. 157 00:08:54,284 --> 00:08:56,286 Хохохо. 158 00:08:57,370 --> 00:08:59,497 Хохохо. 159 00:09:00,665 --> 00:09:03,293 Хохохо. 160 00:09:04,586 --> 00:09:07,797 Хо хо хо. 161 00:09:07,881 --> 00:09:09,799 Хохохо. 162 00:09:12,594 --> 00:09:16,097 Хмм. Тэнд байгаа мэдрэмж надад төрж байна Чиний надад хэлээгүй зүйл, Гомер. 163 00:09:16,181 --> 00:09:19,893 - Тийм үү? Өө. Би чамд хайртай, Марж. - Та надад байнга хэлдэг. 164 00:09:19,893 --> 00:09:22,103 Өө, сайн, учир нь би чамд хайртай. 165 00:09:22,187 --> 00:09:25,273 Би чамайг тийм их хүртэх ёсгүй бүдүүн хэтэвчтэй залуугийн хувьд... 166 00:09:25,273 --> 00:09:28,193 мөн тийм биш зээлийн карт тэр аймшигт дуугаралтыг эхлүүл. 167 00:09:28,276 --> 00:09:31,488 Үүнд ямар нэг зүйл байгаа гэж би бодож байна Зул сарын урамшууллаа хийх. 168 00:09:31,571 --> 00:09:33,490 Би үүнийг байнга гуйж байна, гэхдээ-- 169 00:09:33,573 --> 00:09:37,077 Марж, аа, Би чамтай шударга байя. 170 00:09:37,202 --> 00:09:41,373 -Тийм үү? - За, би... 171 00:09:45,085 --> 00:09:47,796 Би-- Би хиймээр байна Энэ жилийн Зул сарын дэлгүүр. 172 00:09:47,796 --> 00:09:50,465 За яахав. 173 00:09:54,302 --> 00:09:57,597 Марж, Марж. Хмм. Харцгаая. 174 00:09:57,681 --> 00:09:59,891 Өө, хараач! 175 00:09:59,974 --> 00:10:03,395 Дотуур өмд. Практик, сэтгэл татам. 176 00:10:03,478 --> 00:10:06,773 Зургаан багц. Өө! Зөвхөн 4.99. 177 00:10:06,773 --> 00:10:08,983 Өө! Цаасны дэвсгэр. 178 00:10:09,067 --> 00:10:12,278 Би Барт бодож чадна гэдэгт мөрийцөж байна эдгээртэй хийх сая сая зүйл. 179 00:10:12,404 --> 00:10:15,782 Ингэж л орхино бяцхан Мэгги. Өө, хараач! 180 00:10:15,865 --> 00:10:17,867 Жаахан дуугардаг тоглоом. 181 00:10:17,867 --> 00:10:20,870 Энэ нь нохойнд зориулагдсан гэж хэлсэн, гэхдээ тэр уншиж чадахгүй. 182 00:10:21,871 --> 00:10:25,000 Өө! Өө, Симпсон, энэ бол чи. 183 00:10:25,083 --> 00:10:28,670 - Сайн уу, Фландерс. - Өө, хонгор минь! Бид энд ямар эмх замбараагүй юм бэ. 184 00:10:28,795 --> 00:10:31,172 За аль нь чинийх вэ аль нь минийх вэ? 185 00:10:31,172 --> 00:10:34,467 - За, харцгаая. - Өө, энэ минийх. Энэ минийх. 186 00:10:34,592 --> 00:10:37,095 - Энэ бол минийх, энэ бол... - Тэд бүгд чинийх! 187 00:10:37,095 --> 00:10:40,265 - Хөөе, чи гахайн махаа унагачихлаа. 188 00:10:40,390 --> 00:10:43,977 - Үүнийг өгөөч! - За, амралтын өдрийн мэнд, Симпсон. 189 00:10:44,102 --> 00:10:48,565 - Хөөе, энэ бол хамгийн сайхан зул сарын баяр юм. - Та мөрийцсөн. 190 00:10:58,074 --> 00:11:02,203 Юу болсон бэ, Гомер? Хэн нэгэн оймсдоо бөөн нүүрс үлдээх үү? 191 00:11:02,287 --> 00:11:04,497 Та тэнд сууж байсан, өдөржин шар айраг шимэх. 192 00:11:04,581 --> 00:11:06,875 - Тэгэхээр? - Тэгэхээр Зул сарын баяр боллоо. 193 00:11:07,000 --> 00:11:10,670 - Баярлалаа, Мое. 194 00:11:10,795 --> 00:11:12,672 Эргэн тойрон ундаа! 195 00:11:12,797 --> 00:11:14,674 Юу байна Галзуу боссон уу, Барн? 196 00:11:14,799 --> 00:11:19,304 Би хагас цагийн ажилтай болсон худалдааны төвд Санта Клаус болж ажилладаг. 197 00:11:19,304 --> 00:11:21,264 Хөөх! Би үүнийг хийж чадах уу? 198 00:11:21,264 --> 00:11:24,184 Би мэдэхгүй. Тэд нэлээд сонгомол. 199 00:11:24,267 --> 00:11:26,186 Та хүүхдүүдэд дуртай юу? 200 00:11:26,269 --> 00:11:29,564 Юу гэсэн үг вэ? Байнга уу? Тэд галзуурсан ч гэсэн? 201 00:11:29,689 --> 00:11:33,193 - Хмм. - Өө, би мэдээжийн хэрэг. 202 00:11:33,276 --> 00:11:35,195 Тавтай морил, Симпсон. 203 00:11:35,278 --> 00:11:37,906 Таныг амжилттай дуусгахыг хүлээж байна Манай сургалтын хөтөлбөр, өөрөөр хэлбэл. 204 00:11:37,906 --> 00:11:41,201 Хо хо хо. Хо хо хо. 205 00:11:41,284 --> 00:11:44,204 Хо хо хо. Хо хо хо. 206 00:11:44,204 --> 00:11:47,374 -Одоо юу вэ, Симпсон? - Өө, бид хэзээ цалин авах вэ? 207 00:11:47,499 --> 00:11:51,002 Зул сарын баяр хүртэл нэг ч төгрөг биш! Одоо, дээрээс нь. 208 00:11:51,086 --> 00:11:54,964 Хо хо хо. Хо хо хо. 209 00:11:55,090 --> 00:11:57,967 Аан, Дашер. 210 00:11:58,093 --> 00:12:00,679 -Бүжигчин. - мм-хмм. 211 00:12:00,679 --> 00:12:02,889 - Прансер. - мм-хмм. 212 00:12:02,972 --> 00:12:04,891 Никсон. 213 00:12:04,974 --> 00:12:08,269 Сүүлт од ба... Хайрын бурхан. 214 00:12:08,395 --> 00:12:10,271 - Донна Диксон? - Суу, Симпсон. 215 00:12:10,397 --> 00:12:12,273 Тэгээд юу хүсэх вэ, бяцхан хүү? 216 00:12:12,399 --> 00:12:14,776 -Чи үнэхээр Санта биш байна, tubby. - Яагаад, бяцхан өндөгний толгой! 217 00:12:14,776 --> 00:12:17,487 Үгүй ээ, Гомер! Хэрэв тийм бол онцгой байдал үүсч, 218 00:12:17,487 --> 00:12:20,365 чи тэдэнд л хэлээрэй Өвлийн өвгөн жилийн энэ үед маш завгүй байдаг. 219 00:12:20,365 --> 00:12:24,077 - Мөн та түүний туслахуудын нэг юм. - Өө, би бас үүнийг мэдэж байсан! 220 00:12:27,080 --> 00:12:29,582 Гомер, чи яагаад байгаа юм бэ? долоон цаг хоцорч байна уу? 221 00:12:29,666 --> 00:12:32,585 Ганц ч үг алга, Марж. Би шууд ванн руу явж байна. 222 00:12:32,585 --> 00:12:34,587 Гэхдээ Гомер, эгч нар минь энд байна. 223 00:12:34,587 --> 00:12:36,798 - Сайн уу гэж хэлэхгүй байна уу? 224 00:12:39,175 --> 00:12:41,970 - Аав аа! Бид тантай уулзаж байгаадаа баяртай байна! - Өө, аав аа, чи эцэст нь гэртээ ирлээ! 225 00:12:42,095 --> 00:12:45,473 Юу? Яагаад? Өө, тийм. 226 00:12:45,598 --> 00:12:48,184 Сайн уу, Пэтти. Сайн уу, Сэлма. 227 00:12:48,268 --> 00:12:50,603 -Таны аялал ямар байсан бэ? -Зүгээр дээ. 228 00:12:50,687 --> 00:12:52,897 -Та хоёр сайхан харагдаж байна. -Баярлалаа. 229 00:12:52,981 --> 00:12:56,192 - Тийм ээ, Зул сарын баярын мэнд хүргэе. - Зул сарын баяр уу? 230 00:12:56,192 --> 00:12:59,070 - Чи үүнийг энд мэдэхгүй байх байсан. -Тэгээд яагаад тэр вэ? 231 00:12:59,195 --> 00:13:03,199 - Нэг зүйлийг хэлэхэд мод байхгүй - Би зүгээр л нэгийг авахаар явж байсан! 232 00:13:03,283 --> 00:13:04,993 - Ааваа бид бас явж болох уу? - Тийм ээ, бид чадах уу? 233 00:13:05,076 --> 00:13:06,286 Үгүй! 234 00:13:06,369 --> 00:13:08,997 Чарга дуугарав 235 00:13:08,997 --> 00:13:11,583 Та сонсож байна уу 236 00:13:11,583 --> 00:13:14,377 эгнээнд 237 00:13:14,377 --> 00:13:17,005 Цас гялалзаж байна 238 00:13:17,005 --> 00:13:20,383 Сайхан харагдац 239 00:13:20,383 --> 00:13:23,386 Өнөө орой бид баяртай байна 240 00:13:23,386 --> 00:13:26,973 - Өвлийн гайхамшгийн оронд алхаж байна 241 00:13:29,601 --> 00:13:31,895 Хөөе! Чи юу хийж байна гэж бодож байна? 242 00:13:31,978 --> 00:13:33,897 - Өө. - Хөөе! Хөөе! 243 00:13:33,980 --> 00:13:36,066 - Энд буцаж ир! 244 00:13:38,777 --> 00:13:42,072 Тэгвэл та нар юу гэж бодож байна, хүүхдүүд ээ? Гоо сайхан, тийм үү? 245 00:13:42,072 --> 00:13:44,991 - Хөөх! Өө, аав аа! - За, аав аа! 246 00:13:45,075 --> 00:13:48,870 -Яагаад шувууны байшин байдаг юм бэ? - Өө, энэ чинь гоёл шүү дээ. 247 00:13:48,995 --> 00:13:51,289 Би дарь үнэртэж байна уу? 248 00:13:51,581 --> 00:13:54,167 тэгээд би хэдэн роботоид авмаар байна. 249 00:13:54,292 --> 00:13:56,378 Тэгээд би хүсч байна Гуп мангас. 250 00:13:56,503 --> 00:13:58,380 Тэгээд би хүсч байна агуу том, аварга... 251 00:13:58,505 --> 00:14:00,382 Өө, хүү минь, чамд хэрэггүй тэр бүх хог. 252 00:14:00,507 --> 00:14:03,593 Та аль хэдийн авсан гэдэгт итгэлтэй байна илүү чухал зүйлтэй болсон... 253 00:14:03,677 --> 00:14:08,181 сайхан гэр, хайрт аав хэн чиний төлөө юу ч хийх байсан. 254 00:14:08,306 --> 00:14:10,975 Хөөе, би өдрийн хоолоо авч чадаагүй. Надад тэр гурилан бүтээгдэхүүнээс хазаад өгөөч. 255 00:14:13,895 --> 00:14:15,897 Үүнээс ачаа аваарай quote- ишлэлийг арилгах Санта. 256 00:14:15,980 --> 00:14:18,191 Би тэр хүүхдүүдэд итгэхгүй байна үүнд унаж байна. 257 00:14:18,191 --> 00:14:20,402 Хөөе, Милхаус, би чамайг зориглож байна түүний өвөр дээр суух. 258 00:14:20,485 --> 00:14:24,989 - Би чамайг түүний сахлыг тайлж зүрхлэхийг хүсч байна. - Аа, хүр. 259 00:14:25,073 --> 00:14:26,991 Таныг илүү сайн байгаа гэж найдаж байна, Санта. 260 00:14:27,075 --> 00:14:29,577 Өө, би хэзээ хатагтай Клаусын эгч нар болно хотоос гар. 261 00:14:29,577 --> 00:14:31,579 Сонссонд баярлалаа, хүү минь. 262 00:14:33,707 --> 00:14:35,583 Хөөе, Санта, юу чичирч байна, нөхөр? 263 00:14:35,667 --> 00:14:39,379 Таны нэр хэн бэ, Барт... ner? Өө, бяцхан хамтрагч уу? 264 00:14:39,504 --> 00:14:42,674 -Намайг Барт Симпсон гэдэг. Чи хэн бэ? - Би хөгжилтэй хөгшин Гэгээн Ник байна. 265 00:14:42,674 --> 00:14:45,176 Өө, тийм үү? Бид энэ талаар л харах болно. 266 00:14:45,301 --> 00:14:47,887 Өө! 267 00:14:47,971 --> 00:14:51,766 - Гомер! - Санта Клаусын урланд тантай нэг үг хэлье. 268 00:14:51,891 --> 00:14:55,186 - Элфи, надад зориулж нөмрүүлээрэй. -Би чамайг гэдгийг мэдээгүй. 269 00:14:55,270 --> 00:14:57,272 Хэн ч мэдэхгүй. Энэ бол нууц. 270 00:14:57,272 --> 00:14:59,274 Энэ жил урамшууллаа авч чадаагүй. 271 00:14:59,274 --> 00:15:01,568 Гэхдээ гэр бүлээ авч үлдэхийн тулд Зул сарын баярыг алдахаас, 272 00:15:01,568 --> 00:15:03,486 - Би юу ч хийх байсан. - Би хэлье, ааваа. 273 00:15:03,570 --> 00:15:06,781 чи бидэнд үнэхээр хайртай байх ёстой ийм доогуур живэх. 274 00:15:08,199 --> 00:15:10,076 Хүү минь, одоо няцлахгүй байцгаая. 275 00:15:10,201 --> 00:15:12,203 Надад хийх ажил хэвээр байна. 276 00:15:12,203 --> 00:15:14,205 Хөөе, бяцхан үрсээ. Санта буцаж ирлээ. 277 00:15:14,289 --> 00:15:16,291 Хо хо-- Өө! 278 00:15:16,374 --> 00:15:19,169 Хараал ид... 279 00:15:19,294 --> 00:15:21,504 Өө, хүү минь, нэг өдөр чи мэдэх болно... 280 00:15:21,504 --> 00:15:23,506 цалингийн өдрийн сэтгэл ханамж. 281 00:15:23,506 --> 00:15:26,885 Том өөхний чек хүлээн авч байна сайн хийсэн ажлын төлөө. 282 00:15:26,968 --> 00:15:28,887 Симпсон, Гомер? Энд байна. 283 00:15:28,970 --> 00:15:33,475 Алив, хүү минь. Бэлэн мөнгөөр явцгаая энэ хүүхэд, бэлэг аваарай... 284 00:15:33,475 --> 00:15:36,394 Арван гурван доллар уу? Хөөе, түр хүлээнэ үү. 285 00:15:36,478 --> 00:15:38,396 Энэ нь зөв. 120 доллар. 286 00:15:38,480 --> 00:15:40,398 Нийгмийн даатгал бага, ажилгүйдлийн даатгал бага, 287 00:15:40,482 --> 00:15:42,484 - Санта Клаусын сургалт бага... - Санта өвгөний бэлтгэл? 288 00:15:42,484 --> 00:15:44,486 бага хувцас худалдан авах, бага сахал түрээслэх, бага зул сарын клуб. 289 00:15:44,569 --> 00:15:46,696 - Гэхдээ-- Гэхдээ-- - Дараа жил уулзъя. 290 00:15:46,780 --> 00:15:49,908 - Өө! - Алив, ааваа. Гэртээ харьцгаая. 291 00:15:49,908 --> 00:15:51,868 Арван гурван доллар уу? 292 00:15:51,868 --> 00:15:54,204 чи юу ч авч чадахгүй 13 доллараар. 293 00:15:54,287 --> 00:15:57,290 Зүгээрээ! Арван гурван том хүн! 294 00:15:57,374 --> 00:15:59,501 Спрингфилд Даунс, энд би ирлээ! 295 00:15:59,501 --> 00:16:01,795 - Юу? - чи намайг сонссон. 296 00:16:01,878 --> 00:16:03,797 Би нохойны зам руу явна. 297 00:16:03,880 --> 00:16:05,882 Би халуухан бяцхан гөлөгтэй болсон дөрөв дэх уралдаанд. 298 00:16:06,007 --> 00:16:07,967 - Ирмээр байна уу? - Уучлаарай, Барни. 299 00:16:07,967 --> 00:16:11,304 Би эцгийн хувьд бүрэн угаасан байж магадгүй, гэхдээ би хүүхдээ авахгүй... 300 00:16:11,388 --> 00:16:13,682 муу нохойн зам руу Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх өдөр. 301 00:16:13,807 --> 00:16:17,477 Алив, Симпсон. Нохойны нэр нь Хуй салхи. 302 00:16:17,602 --> 00:16:19,979 10-ын нэг цохилт. Банкинд байгаа мөнгө. 303 00:16:19,979 --> 00:16:21,981 - Өө. - Аав аа, алив ээ. 304 00:16:21,981 --> 00:16:24,901 Энэ бол гайхамшиг байж болох юм Симпсоны зул сарын баярыг авардаг. 305 00:16:24,984 --> 00:16:26,903 Хэрэв ТВ надад ямар нэгэн зүйл заасан бол 306 00:16:26,986 --> 00:16:29,989 Энэ бол үргэлж гайхамшгууд юм Зул сарын баяраар ядуу хүүхдүүдэд тохиолддог. 307 00:16:30,073 --> 00:16:33,785 Энэ нь Бяцхан Тимд тохиолдсон, Чарли Браунд тохиолдсон 308 00:16:33,868 --> 00:16:35,870 Энэ нь Smurfs-д тохиолдсон мөн энэ нь бидэнд тохиолдох болно. 309 00:16:37,497 --> 00:16:41,001 За яахав, явцгаая. Бяцхан Тим гэж хэн бэ? 310 00:16:42,585 --> 00:16:44,587 Хөөе, Молди, чи Санта Клаус олж чадна гэж бодож байна ... 311 00:16:44,587 --> 00:16:47,007 Elf County Энэ бүх цасны доор уу? 312 00:16:47,090 --> 00:16:51,803 Би үүнд эргэлзэж байна, Bubbles. Бид байх болно энэ зул сарын гунигтай бяцхан элфүүд. 313 00:16:51,886 --> 00:16:53,805 - Өө, үгүй! -Өө ахаа. 314 00:16:53,888 --> 00:16:55,890 -Нөхөр чинь хаана байна? -Тиймээ. Орой болж байна. 315 00:16:55,974 --> 00:16:58,601 Тэр дуу дуулж явсан гэж хэлэв Барттай хамт. 316 00:16:58,685 --> 00:17:02,605 Бид мөнгөтэй, бид мөнгөтэй 317 00:17:02,605 --> 00:17:05,900 Бид маш их авсан эвлэрэхэд юу хэрэгтэй 318 00:17:05,984 --> 00:17:08,069 Би итгэж чадахгүй байна Би үүнийг хийж байна. 319 00:17:08,194 --> 00:17:11,197 нээж болох уу Одоо бидний бэлэг үү, аав аа? 320 00:17:11,281 --> 00:17:14,284 Чи уламжлалаа мэднэ дээ хүү минь. Найм дахь уралдаан хүртэл биш. 321 00:17:14,367 --> 00:17:16,578 Хөөе, Барни, аль нь хар салхи вэ? 322 00:17:16,703 --> 00:17:20,582 Зургадугаар дугаар. Энэ бол бидний азтай нохой яг тэнд. 323 00:17:20,707 --> 00:17:23,168 Тэр ялсан түүний сүүлийн таван уралдаан. 324 00:17:23,168 --> 00:17:25,670 Юу? Тэр туранхай жижигхэн ууттай яс уу? 325 00:17:25,795 --> 00:17:28,381 Алив, аав аа. Тэд бүгдээрээ ястай жижиг уутнууд. 326 00:17:28,506 --> 00:17:30,884 Тийм ээ, чиний зөв. 327 00:17:31,009 --> 00:17:34,304 Хүйтэн салхи бидний цорын ганц найдвар гэж би бодож байна Зул сарын баярын мэнд хүргэе. 328 00:17:34,387 --> 00:17:36,681 Анхаар, уралдааны шүтэн бишрэгчид, бид хоцрогдсон зурлага байна ... 329 00:17:36,681 --> 00:17:38,683 дөрөв дэх уралдаанд. 330 00:17:38,683 --> 00:17:41,770 8 дугаарт Сэр Галахад байх болно Сантагийн бяцхан туслагчаар солигдсон. 331 00:17:41,895 --> 00:17:45,899 Дахин нэг удаа сэр Галахад байсан Сантагийн бяцхан туслагчаар солигдсон. 332 00:17:45,982 --> 00:17:47,984 Барт, чи үүнийг сонссон уу? 333 00:17:47,984 --> 00:17:49,986 Ямар нэртэй юм бэ! Санта Клаусын бяцхан туслагч! 334 00:17:50,070 --> 00:17:53,907 - Энэ бол тэмдэг! Энэ бол бэлгэ тэмдэг юм! - Аав аа, санамсаргүй тохиолдол. 335 00:17:53,907 --> 00:17:56,993 - Santa's Little дээр ямар боломж байна вэ? Туслагч? - Ерэн есөөс нэг. 336 00:17:57,077 --> 00:18:02,707 Хөөх! Ерэн есөн удаа арван гурав тэнцэнэ... Зул сарын баярын мэнд хүргэе! 337 00:18:02,791 --> 00:18:04,709 Надад муухай мэдрэмж төрлөө энэ тухай. 338 00:18:04,793 --> 00:18:06,670 -Хүү минь чи надад итгэхгүй байна уу? - Өө... 339 00:18:06,795 --> 00:18:09,798 Алив, хүү минь. Заримдаа таны итгэл намайг үргэлжлүүлж байгаа бүх зүйл. 340 00:18:12,300 --> 00:18:14,803 Өө, яваарай, аав аа. 341 00:18:14,886 --> 00:18:18,682 Энэ бол миний хүү! Бүх зүйл дээр Санта Клаусын бяцхан туслагч. 342 00:18:18,682 --> 00:18:21,101 Brainy-д гурван удаа баяр хүргэе! 343 00:18:21,101 --> 00:18:23,687 - Өө! - Өө! 344 00:18:23,770 --> 00:18:25,689 Ямар ч хольцгүй пап. 345 00:18:25,772 --> 00:18:28,274 Бараг 9:00 болж байна. Гомер хаана байна? 346 00:18:28,274 --> 00:18:31,277 Энэ их ердийн юм Энэ бүхнийг сүйтгэх бидний том хаалга. 347 00:18:31,277 --> 00:18:33,571 - Юу вэ, Пэтти эгч? - Өө, юу ч биш, хонгор минь. 348 00:18:33,697 --> 00:18:35,699 Би зүгээр л хог хаяж байна чиний аав. 349 00:18:35,699 --> 00:18:37,701 За, би чамайг тэгэхгүй байгаасай... 350 00:18:37,701 --> 00:18:42,080 Учир нь түүнд байгаа баримтыг эс тооцвол бүх хүн төрөлхтний адил сул дорой байдал. 351 00:18:42,205 --> 00:18:44,082 тэр бол миний цорын ганц аав. 352 00:18:44,207 --> 00:18:46,876 Тиймээс тэр миний эрэгтэй хүний загвар 353 00:18:47,002 --> 00:18:51,381 мөн түүний талаарх миний үнэлэмж засаглах болно миний насанд хүрэгчдийн харилцааны хэтийн төлөв. 354 00:18:51,506 --> 00:18:55,176 Тиймээс та үүнийг санаж байгаа байх гэж найдаж байна Түүнийг тогших нь намайг тогших болно 355 00:18:55,176 --> 00:18:59,597 мөн би хамгаалахад хэтэрхий залуу байна Би ийм дайралтын эсрэг. 356 00:19:00,682 --> 00:19:03,893 мм-хмм. Явж үз Таны хүүхэлдэйн шоу, хонгор минь. 357 00:19:03,893 --> 00:19:05,895 Алив, Барт. 358 00:19:05,895 --> 00:19:08,690 Амжилт хүсье тасалбараа үнсээрэй, бидэнд хэрэгтэй гэсэн үг биш. 359 00:19:12,068 --> 00:19:14,404 Энд ирлээ Механик туулайг мушгина. 360 00:19:14,404 --> 00:19:15,989 - тэгээд тэд явлаа! 361 00:19:16,072 --> 00:19:19,284 - Алив, Сантагийн бяцхан туслагч! - Алив нохой минь! Яв, залуу, яв! 362 00:19:19,284 --> 00:19:22,495 Энэ нь эгнээнд Хуй салхи, мөн зүүн талд гарч ирж байгаа нь Дөрвөн хөлт, 363 00:19:22,579 --> 00:19:24,706 араас нь нохой О'Вар оржээ болон Фидо. 364 00:19:24,789 --> 00:19:27,792 - Яв! Алив, хүү минь! - Яв! Алив, тэр туулайг ав! 365 00:19:27,876 --> 00:19:30,378 Нохой О'Вар хурдан ирж байна гадна талд. 366 00:19:30,503 --> 00:19:32,505 - Алив, Сантагийн бяцхан туслагч! - Алив нохой минь! Яв, залуу, яв! 367 00:19:32,589 --> 00:19:35,800 Хамгийн сүүлд цоожтой, Энэ бол Санта Клаусын Бяцхан Туслагч юм. 368 00:19:35,884 --> 00:19:39,596 - Санаа зоволтгүй ээ, ааваа. 369 00:19:39,679 --> 00:19:42,891 Магадгүй энэ нь зөвхөн эргэлзээ төрүүлэхийн тулд юм гайхамшиг тохиолдохоос өмнө. 370 00:19:42,974 --> 00:19:46,394 - Алив, тэнэг нохой минь! Алив! - Яв, яв! 371 00:19:46,478 --> 00:19:48,688 - Гүй! Гүй! - Гүй, гүй! Алив, тэр туулайг ав! 372 00:19:48,772 --> 00:19:51,483 - Яв, яв, Сантагийн бяцхан туслагч! Гүй! - Яв, яв, яв! 373 00:19:51,608 --> 00:19:55,779 Нутгийн хар салхи, хоёрдугаарт, ChewMyShoe, дараа нь Dog O'War. 374 00:19:55,904 --> 00:19:58,281 Өө, өө! 375 00:19:58,281 --> 00:20:01,701 Боломжгүй юм шиг байна, гэхдээ ТВ надаас урвасан байх. 376 00:20:01,701 --> 00:20:04,287 Би явахыг хүсэхгүй байна Манай нохой дуусах хүртэл. 377 00:20:09,501 --> 00:20:11,378 Аа март. Явцгаая. 378 00:20:20,595 --> 00:20:23,306 -Хүү минь ялагч олдох уу? - Уучлаарай, ааваа. 379 00:20:23,390 --> 00:20:26,393 Хөөе, хөөе, Симпсон! Танд юу хэлэх вэ? 380 00:20:26,393 --> 00:20:29,688 Хар салхи! Явцгаая, Дариа. 381 00:20:34,401 --> 00:20:37,570 Хойно! Scram! Төөрчих! 382 00:20:37,696 --> 00:20:40,407 - Та хамгийн сүүлд хамгийн сүүлд орж ирсэн! 383 00:20:40,490 --> 00:20:42,784 Хараач, аав аа, тийм байна Санта Клаусын бяцхан туслагч. 384 00:20:42,909 --> 00:20:45,787 Тэгээд битгий эргэж ирээрэй! 385 00:20:45,787 --> 00:20:48,373 Өө, үгүй, чи тэгдэггүй! Үгүй ээ, үгүй! Надаас холд! Өө-өө! 386 00:20:51,584 --> 00:20:54,170 Өө, бид түүнийг хадгалж чадах уу? Аав аа, гуйя? 387 00:20:54,295 --> 00:20:57,590 Гэхдээ тэр ялагдагч! Тэр өрөвдмөөр байна! Тэр... 388 00:20:59,676 --> 00:21:01,678 Симпсон. 389 00:21:04,806 --> 00:21:07,392 Хмм. Магадгүй би тэгэх ёстой цагдаа дууд. 390 00:21:07,475 --> 00:21:10,687 - Өө, тэр сэрнэ. -Тиймээ. Гайхаж гэртээ ир. 391 00:21:10,687 --> 00:21:12,981 мм-хмм. Хямдхан үнэртэй ус үнэртэж байна. 392 00:21:12,981 --> 00:21:15,191 - Гомер! 393 00:21:15,275 --> 00:21:17,902 - Юу? Юу-- Хэн нь-- - Хараач, бүгдээрээ, 394 00:21:17,986 --> 00:21:21,573 -Надад хэргээ хүлээх хэрэгтэй байна. - Энэ сайн байх ёстой. 395 00:21:21,698 --> 00:21:24,075 Би аваагүй миний зул сарын урамшуулал. 396 00:21:24,200 --> 00:21:26,870 Би үүнийг зөвшөөрөхгүй байхыг хичээсэн Христийн Мэндэлсний Баярыг бүгдэд нь сүйтгэж, 397 00:21:26,995 --> 00:21:28,872 гэхдээ хамаагүй Би юу хийсэн... 398 00:21:28,997 --> 00:21:32,500 - Хөөе, бүгдээрээ, бид юу байгааг хараарай! 399 00:21:32,500 --> 00:21:35,378 Нохой! За, аав аа! 400 00:21:35,503 --> 00:21:39,382 -Бурхан түүнийг ивээг. -Тэгэхээр анхны харцаар дурлах боломжтой. 401 00:21:39,507 --> 00:21:42,093 Хэрэв тэр зугтвал, түүнийг барихад хялбар байх болно. 402 00:21:42,093 --> 00:21:44,304 Өө, Энэ бол хамгийн сайхан бэлэг, Гомер! 403 00:21:44,387 --> 00:21:47,098 - Тийм үү? - Тиймээ. Бидний хайрыг хуваалцах зүйл ... 404 00:21:47,098 --> 00:21:49,100 мөн хулгайчдыг айлгах. 405 00:21:49,100 --> 00:21:51,394 - Түүнийг хэн гэдэг вэ? - №8-- 406 00:21:51,394 --> 00:21:54,189 Сантагийн бяцхан туслагч гэсэн үг. 407 00:22:07,786 --> 00:22:10,497 Улаан хамартай Рудольф цаа буга 408 00:22:10,497 --> 00:22:13,708 Маш гялалзсан хамартай байсан 409 00:22:13,792 --> 00:22:16,586 Хэрэв та үүнийг хэзээ нэгэн цагт харсан бол 410 00:22:16,711 --> 00:22:19,798 - чи бүр гэрэлтдэг гэж хэлэх байсан - Гэрлийн чийдэн шиг! 411 00:22:19,798 --> 00:22:22,801 - Барт! - Бусад бүх цаа буганууд 412 00:22:22,801 --> 00:22:24,803 Инээдэг байсан мөн түүнийг нэрээр нь дууд 413 00:22:24,803 --> 00:22:26,805 - Шнозцола шиг! - Лиза! 414 00:22:26,805 --> 00:22:29,099 Тэд хөөрхий Рудольфыг хэзээ ч зөвшөөрдөггүй 415 00:22:29,182 --> 00:22:31,976 - Ямар ч цаа бугын тоглоомд нэгдээрэй - Стриппокер шиг! 416 00:22:32,102 --> 00:22:35,480 -Та хоёрт анхааруулж байна! - Дараа нь нэг манантай Зул сарын баяр 417 00:22:35,605 --> 00:22:38,608 - Санта хэлэх гэж ирсэн - Үүнийг аваарай, Гомер! 418 00:22:38,608 --> 00:22:42,112 Рудольф наашаа хамраа ав 419 00:22:42,195 --> 00:22:45,699 -Тэгэхээр та өнөөдөр миний чаргыг чиглүүлж болно - Өө, Гомер. 420 00:22:45,699 --> 00:22:48,576 Дараа нь бүх цаа буга түүнд хайртай байсан 421 00:22:48,576 --> 00:22:51,705 гэж тэд хашгирав баяр хөөртэйгээр 422 00:22:51,788 --> 00:22:54,582 Улаан хамартай Рудольф цаа буга 423 00:22:54,708 --> 00:22:58,294 Та түүхэнд үлдэх болно 424 00:22:58,294 --> 00:22:59,879 -Ху Аттила шиг... -Чи бяцхан... 425 00:23:03,591 --> 00:23:05,510 Чшш.